I would think since the entire area is surrounded by Amaterasu flames, the burning snake is conclusive proof that Orochimaru (his soul, not his genetic material) is dead. But I dont think Kishi would kill him off in such a vague way. There's a good chance another loophole will occur for Oro to return if not for the last time.