Fate/Stay Night: The Game

[BioAlien]

I haven't made that many installers during my time but I'm starting to get a feeling they intend to just wait for the HF and release a full packet.

I'm thinking the same thing now..

[BioAlien]

There's a leak of the UBW patch out. And now Takajun(main translator) is angry.. I just hope it won't affect the HF translation.. and hopefully, speed up the release of the UBW installer.

I personally downloaded that leak.. but I won't use it. I will just keep it in a folder so that if anything happen within MM, I will still be able to read the UBW path. (Even though it's a leak from early beta.. the translation is basically shit that even Takajun is probably ashamed of. And there seems to be a bug during a conversation with Thosaka on the school rooftop. (game close itself))

If you want it, look on /jp/. (4chan)

[Xrlderek]

The translation isn't that bad. I've noticed some awkward sentences and some other mistakes along the way, but it isn't shit, and there seems to be quite few spelling errors(considering how much text it is). Of course, the polished translation will be better, but.. I can't/couldn't wait.

[BioAlien]

Yeah.. but in the mean time, we may never see HF translated.

TakaJun' rant from the fate/stay night page, it got deleted though.. found it on Beast Lair.

3/10:
Well, I'm sure some people already know what happened...

*100% Ranting ahead, so you can stop reading here if you want.

Just so people know, my translation in it is unedited and very unpolished. I'm ashamed that it's seeing public eyes...

Anyway, I can't say I didn't see this possibility with all the rage pent up over the past MANY months. I myself got mad at Message many times about the whole installer deal.
I'm angry at myself for letting this get this far and letting people talk me into waiting for Message's installer. I'm angry at the person who did it. I'm angry at Message for taking this long. In short, a lot of anger and disappointment.

Well, I really don't care who did it, it's just a waste of my time. I just wish he/she would've came talked to me beforehand about all his anger for the delay.

Moving ahead. Well, I really have no idea right now. Quitting over something like this is just stupid, but then again, I've lost my motivation for now.
If some group thinks I'm going to take too long or quit and wants to start a new translation for HF, go ahead.
Please don't take this as a sign of me quitting. There's too many good games out there that needs translation. I'm sure I'm just depressed...
Okay, now I'm really ranting. I'm going to go sleep now.
*This is my opinion, and has nothing to do with the rest of the staff, so all critique can go to me.
-TakaJun

I can understand that we all have been waiting for months for the UBW patch (Due to Message doing who knowns what with the installer..), but doing something like this.. If the one who leaked the patch didn't see that one coming, he's a fucking idiot.