The concept of vampire and it's traditions vary a lot nowadays.

Besides, this was never a serious anime from the get go, so there should be no reason why they had to implement such a serious, gruesome aspect of the vampire bite.