For anime and other video sources from Japan, where do the subtitling groups get RAWs from? Are they recorded from regular broadcast feeds, or are they sneaked from the studio's offices, or what?