In anime, the crow is typically used because the sound of its call is reminiscent of the the word "ahou" = moron.

It could mean more than that here, but Sana was a moron for not recognizing her in the first place.