That's because the way they did it in the anime was pretty dull.Originally Posted by February
Naruto: That's what we were waiting for Kakashi?
Kakashi: That's right, my new Sharingan.
Didn't show any emphasis or anything. it would have been better if they simply had Kakashi say "I'm ready Naruto" and then open his eye and then end it.