Cool story. She got a chelsea smile from her husband.Originally Posted by Jaitne
They have a Japanese tale like that.
http://en.wikipedia.org/wiki/Kuchisake-onna
kirei (pretty) and kire(cut), but they only sound alike.
And a story
Japanese has lots of similar words that lead to well known puns and plays-on-words. Like oppai (breasts)/ippai (a lot) and kirei (pretty)/kirai (hate)/kire.
“For God will not permit that we shall know what is to come... those who by some sorcery or by some dream might come to pierce the veil that lies so darkly over all that is before them may serve by just that vision to cause that God should wrench the world from its heading and set it upon another course altogether and then where stands the sorcerer? Where the dreamer and his dream?”
Posting Permissions
Reply With Quote