Aizen took the Hōgyoku to create Arrancars. Not to make himself a hollow or anything like that.

Tousen probably was hiding his true power when fighting Kenpachi. Aizen did hide his power, which seems to be even greater than Sōtaichō Yamamoto