Maybe he was just using ice to keep his wounds closed. When the arrancar was finally out of picture, he ran out of energy and let go of his bankai, thus letting also the injuries to fully open.