I happened to stumble upon the 1988 version many years back while I was looking for DVD/VCDs in the house. I have to say, back then it wasn't half bad. Kinda like Ninja Scroll/Fist of the North Star quality. I've no idea which one follows the original story more, but the 2004 one seemed pumped with visuals and Hollywood action. Which I honestly don't mind.