Yeah really. In fact, if anything it suggests that it's actually weaker. Since Jiraya said that Sharingan can't copy Rasengan, it almost makes it seem like Kakashi tried to recreate his Master's technique, failed, and ended up with something similar, but much less chakra-efficient.