The relevance is that the 9tailed fox has unlimited power, just like in the folklore, this is how it bested 8tails, it grew tired.