Maybe Aizen wants to create an 50/50 shinigami/hollow.

It seems that Vizards are more shinigam than hollow and arrancar are more hollow than shinigami.

It's obvious that some sort of combo netween these to brings a lot of power.