Well, finally someone released the Dead Girls: Red Garden OVA... it's out by Animanda. Don't have a torrent at the moment, but you can get it from #animanda @ irc.rizon.net