Bumping a very old thread.

When I was a teenager, I've been watching this show from the very first ep, to the very last of the Posseidon arc.
I admit I wouldn't be able to rewatch the whole show, that was a very bit hit here in France because it wasn't censored... Keep in mind it was broadcasted on Wednesday afternoon beetween other sorts of animes targeted for young audience. Wednesday afternoons are without school. Try to imagine blood and violence for such an audience. The best part of the story is that Hokuto no Ken was broadcasted one hour after saint seiya, uncensored too , but with very crappy and unfaithful dubbing (many very low witted puns around original names and techniques).
From what I read, Saint Seiya was first broadcasted in France. For the USA it was massively censored, blood becoming blue and called sweat, many scenes cut and so on...

The thing is that now that I'm quite older, they broadcast the sanctuary part of the Hades arc. But they get stuck only on that arc.
I'll start searching for subs, never heard the japaneses voices, that will be a first.
I have to say the Opening Song is very soothing and I like it, oddly enough, for the broadcast we have, there's a second opening song in plain American... as if it had been dubbed from an Amerian Master? The thing is that sometimes the translation does not reflect the choices of the vintage show. Minor details that still bug me.

I hope someday you all be able to get the whole show subbed and enjoy it, although the first eps may look very crappy due to aging of the style.


A torrent with everything inside up to now.
Note that the show is not finished as the hades arc will have some more eps starting the end of this year.

http://www.mininova.org/get/710652

I will dl a random ep from the TV series to check if it"s the uncensored version and get what I need for personal use.