Filler is content for the anime that doesn not appear in the manga. As the manga includes no Bounto then yes this arc remains filler and that will never change.

Also this episode leaves very little to be discussed as it was just a extended uneventful battle.