Uncut Naruto DVD on sale July 4, 2006

[DarthEnderX]

Basically, I'll make a little chart.

1. Original Voice
2. Fansubs
3. American Dub(TV and DVD)
4. Subs on Uncut DVD

1. Says Dattebayo after every other sentence.
2. Nothing. phase is simply ignored.
3. Occasionally says "Believe it!" where Dattebayo is used.
4. Nothing. Phrase is ignored.

1. Attack names are completely in japanese(obviously)(ex. Kage bunshin no jitsu)
2. Attacks vary based on sub from completely english to completely japanese(ex. Shadow Replication Technique to Kage bunshin no jitsu)
3. First part of attack is translated, ending in Jutsu(ex. Shadow Clone Jutsu)
4. Same as 3.

Hope that makes things easy.

[mitsui]

hi, i've been reading all posts in this thread. it seems the only difference in the uncut & TV & Fansubbed versions are subtitles, words used & dubbing?

is that all the difference? any other differences like in audio (OP & ED songs, BGM, Japanese Voice acting)? how about in video? did they add extra scenes, fight scenes? how about humor, bathroom jokes & ecchii stuff? or any other features?
what other differences is there between uncut to TV or uncut to Fansubbed versions?

just like to know first before purchasing or getting the uncut version. if there isn't much difference, then i'm not going to get one.

[DarthEnderX]

There's no difference between the uncut DVDs and the stuff you get from fansubbers, other than the translations.

There's several differences between the uncut DVDs, and the episodes as they air on television. The openings/endings are different. Some of the blood is edited out, and yes, a couple scenes are clipped. Much less so than with most anime, but still, there are cuts. Some for violence, some for sexual content. For example, underwear added to the Sexy Jutsu. Or Anko's scene where she stabbed the kunai through her own hand into Orochimaru's into the tree, being clipped to basically just show the pained expression on her face, etc.