If that's the case, then I would think it's reasonable to assume that the people trying to kill Saya are after the piece inside her, rather than just threatening Shindou.