Not reseal it but suppress it when he is near naruto. And if naruto wanted Kyuubi's power badly enough Yamato wouldn't be able stop him as all naruto needs to do s to throw away crystal