me and my friends are planning to start a group, im familiar ith primiere, pinnacle and final cut pro, which software are best to use when putting subtitle? please help me pros!