Maybe she didn't start out as someone evil, but everything she's doing right now is under her own accord. She deceived the Chief and played with his feelings, and that wasn't because she was confused or anything. She straight out betrayed the only person who actually cared for her and fought for her freedom, and none of that was programmed into her brain.