That would actually be where all of my confusion stems from. I didn't realize that we were supposed to have seen Gallimard before. Just noticed him now in chapter 18 part 2.

My mistake.