Despite what Deblas said, I'm still thinking that OP in America is finished for a few years at least. Why? When Harmony Gold did their initial run of eps of Dragonball and then didn't make any more episodes, DB didn't get a revival for at least 10 years (can't remember exactly how long it was). There might have been licensing issues there that prevented it, but it still took a long time to make a comeback.

A second thing to consider is that companies can be very vindictive about their properties. Babylon 5 was owned by Warner, and that show exceeded all their expectations even though the execs hated it and wanted to see it fail. So when Sci-Fi came along and wanted to do an offshoot of the series, they purposely held onto the rights for years to try and kill any chances of a revival. If 4kids is really upset that they didn't succeed with OP, they may just hold onto the rights to "bury" it in effect.

I'm hoping that another company gets it and runs a promo with the tag line "You haven't seen real One Piece yet!" with clips of the uncensored material. But I think it will take years, if ever, for this to happen.