Since Orochimaru has like all the techniques ever created, he should have one that counters sharingan somehow. But since he doesn't have an optimal body now I think that Itachi would win. I haven't read the manga so my viewpoint is from the anime only.