I also believe The End of Eva is way too crazy for Adult Swim to show without mutilating it with graphic censorship...
Then again, I hope that the CN release leaves room for religious interpretation and is as eidt-free as possible. I have a good feeling about this series in the US, and I really hope that it opens the door for those who just watch TV for anime (like i used to be) into the realm of true animedom!