Maybe Itachi was just referring to the Uchiha clan history? Like if Sasuke attains the mangekyou, there would be only three people in history to have ever attained it, so maybe that third mangekyou user might be dead already.