Well, the Armor of Sand is controlled through his own will, and uses up chakra, I think most of his techniques he will still be able to do.

He may have learnt them from the demon, but that doesn't really mean much, because you learn things from other people, why not a demon.

That fight with Kimimaro, those techniques he used seem like techniques that he's aquired through learning, not because a demon is controlling it.