I'm pretty sure Chiyo will stay dead. Kishi usually doesn't have problems with killing off random arc-only characters.

As for this changing Gaara's personality: well at least he'll be able to sleep properly. I reckon he'll sleep the next 3 years or something.