If you by Edited mean the episode where Gil has his flashbacks about Talia, then that's the one I'm using as reference.

In the episode entitled "Edited", I can't find anything that explains the relationship of Talia & Gil.