Chidori's power can't vary to the users liking than that of the Rasengan. The rasengan can decrease or increase in power, so I'm saying rasengan is generally the better technique because of the fact that it can be used for other than killing.