"This video contains content from Vevo, who has blocked it in your country on copyright grounds. "
I've seen both of them (the proper ones, I don't know what you linked), and the only difference is the inclusion of a mechanical noise performing some dragging.
PS: can anyone get a Steam connection atm?