Or it means that this particular genjutsu, like Tsukiyomi, instills anxiety in the target and will automatically play on that person's inner fears. Itachi doesnt know specific images and memories that hurt Naruto emotionally. These are images (from the time of his fight w/ sasuke to the present) Naruto has previously recalled in his mind on his own.