Originally posted by: anbu41
they lost my interest once they pronounced "Iruka" in a different way.
Different, but not incorrect. I'm pretty certain that they've been pronouncing his name just fine (memory's fuzzy though, he hasn't had screen time for a while).

Episode 15:
Wow, I'm really starting to like the dub. Almost nothing sounded corny or forced in this episode. I say "almost" because Tazuna (Kirk Thorton) had a line when Zabuza created the mist, and yelled out "Zero visibility!" which made him sound much like a robot. This had both me and my brother rofl our asses off. Everything else was just fine, a solid performance by everyone (yes, even Naruto). I didn't notice any serious script changes, and as far as edits go, there wasn't a lot to cut out.

Some of the lines in this episode were just awesome. In particular, Haku's (Susan Dalian) speech about how he would become a shinobi for the end of being-a tool-for-the-one-who-is-important-to-him was, imo, spectacular. I felt that speech. Probably her best delivery yet, and I can't wait until episode 17 when Haku reveals his past, because this actress will undoubtedly shine.

Steven Blum (as Zabuza) has also stopped sounding like a saturday morning villian, and is seeming more like the Demon of the Hidden Mist we know him as. For me, this goes for every character. I think everyone introduced so far is beginning to fit into their repsective roles. Sasuke sounded confident as he assesed his situation inside Haku's ice prison, and not like the arrogant prissy boy he did earlier on.

If anyone still isn't watching the dub ONLY because they think it sucks, I advise them to get their head checked and actually watch it.