Originally posted by: AssertnFailure

the direct translation of sharingan is "copy wheel eye"

Psyke: yes........thanks.......i didn't mean never LITERALLY, but w/e -_-
Oh ok.....

For the Sharingan part you've got translation correct, but I'd like add on:

sha - ™ - Write; copy

rin - * - Wheel; cycle

gan - < - Eye

EDIT: Some how the kanji characters I've included can't really be read......