What sort of software?

[Crimson_Behelit]

Just wondering, what sort of software is used for applying and timing the subtitles?

[complich8]

rather than explain this, I'll just link to timecop's digisub guide ('http://pepper.idge.net/digisub.html').

It's about the clearest explanation of the whole process, it's informative and precise, and it has a good section on timing, which is what you are asking about.

You might also like apr (from infusion)'s guide to fansubbing ('http://apr.vvv.tf/guide.html'). He goes into less detail than timecop did, but trades off with a bigger-picture view.

[Crimson_Behelit]

Rad! Thanks complich8! http://www.gotwoot.net/forum/html/emoticons/mf_w00t1.gif

[BadGuy]

Sub Station Alpha download ('http://www.badguy.nl/anime/ssainstall.exe') I know it's not official and stuff. I had a hard time finding a ssa install file. Uuh it's not a virus or anything if it is let me know I will spank my hosting provider http://www.gotwoot.net/forum/html/emoticons/wink.gif.

I use Xombi sub for timing karaoke however badly that is done by me (the AonE karaoke master showed me that) I found that medusa could also play ogg files... Medusa does Advanced SubStation files though. Renaming them is enough. As I only use the Gabest Textsub filter and not an automated process to do the timing/code and what not a program I do however use them to do the styles. After that it's notepad all the way http://www.gotwoot.net/forum/html/emoticons/wink.gif.

Vobsub has the TextFilter dll and documentations with it.

Good luck on the journey into subbing http://www.gotwoot.net/forum/html/emoticons/wink.gif

[best]

</div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (BadGuy &#064; Jan 17 2004, 07:22 PM)</td></tr><tr><td id='QUOTE'>I use Xombi sub for timing karaoke however badly that is done by me


</td></tr></table><div class='postcolor'>
errr .. dude .. i cant seem to find e software you mentioned on ya reply.

Dont mind, to all ya out there. can recommend me some great tools for nice karaoke effects. can Sub Station Alpha v4.08 do it properly. i&#39;m only familiar wif VirtualDub, and not so much on sub-titling, thought the basics i do know..

my question is ... REcommend me anysoftware to create GREAt karaoke effects.. thanks..

hope u all understood my languange

peace&#33;&#33;&#33;&#33;&#33;