miragevault
Sat, 12-20-2003, 06:29 AM
I know this is probably just unimportant but i am just bored http://www.gotwoot.net/forum/html/emoticons/tongue.gif
In many episodes we get to see Sakura's alter ego (Inner Sakura) shouting SHYAAN NAROU! I caught TW's sub on those episodes and its always translated as "Hell yeah". Somehow I just dont think its that cheesy... http://www.gotwoot.net/forum/html/emoticons/mad.gif
What's ANBU/Aone translation or if anyone has a better meaning for that? Incidentally its also the title for Episode 42.
In many episodes we get to see Sakura's alter ego (Inner Sakura) shouting SHYAAN NAROU! I caught TW's sub on those episodes and its always translated as "Hell yeah". Somehow I just dont think its that cheesy... http://www.gotwoot.net/forum/html/emoticons/mad.gif
What's ANBU/Aone translation or if anyone has a better meaning for that? Incidentally its also the title for Episode 42.