PDA

View Full Version : Naruto Opening Sub Error?



Ben
Mon, 07-11-2005, 10:01 PM
Just dropping in to say, first, thanks for the excellently encoded (and translated) video files. I just had to comment that on the current Naruto opening they're pretty clearly saying "No Boy, No Cry, One Two Three Go," not "Ore Zenshin Go," which would be a really weird thing to say in Japanese (though certainly not anywhere close to the weirdest thing I've ever heard as a Japanese song lyric i/expressions/face-icon-small-tongue.gif). Anyway, you guys usually do perfect translations, and I know how hard that is, it's just I had to mention it since it's in every episode and was kinda bugging me. i/expressions/face-icon-small-wink.gif